Situé à 400 m du récif Paradise et à moins de 5 minutes à pied du récif El Paso del Cedral, l'hotel Casamaya Cozumel dispose d'une piscine où vous pourrez vous baigner. Surplombant la piscine, l'hotel accueille ses hôtes avec un petit-déjeuner continental quotidien.
Le centre de Cozumel est à 20 minutes à pied de cet hotel 3 étoiles, et des lieux culturels tels que le Musée Cozumel sont dans une zone de 2 km. Casamaya est également à environ 25 minutes de marche de Central Plaza. Cet établissement est situé à quelques pas du récif Yucab, à Cozumel. L'hotel est à 10 minutes en voiture de l'aéroport international de Cozumel, qui est à 5 km.
Certaines chambres de l'hotel Casamaya sont dotées d'une terrasse et du Wi-Fi gratuit. Elles sont également équipées de salles de bains privées.
La Conchita del Caribe a sa propre variété de plats de la cuisine des caraïbes, et est situé dans une zone de 350 mètres.
